bjman2010 发表于 2017-10-13 23:30:00

gambleking 发表于 2017-10-13 23:23
不对不对。那个screenshot 单是赌场发给“顾客”的， 没问题， 再往whatapps内容里面看看有什么破绽。 ...

Maybank slip OPEN 3rd PARTY TRANSFER 下面应该是空白的, 他的slip为什么有时间的 ?

以下是正常的slip

ahloon 发表于 2017-10-13 23:31:27

gambleking 发表于 2017-10-13 23:23
不对不对。那个screenshot 单是赌场发给“顾客”的， 没问题， 再往whatapps内容里面看看有什么破绽。 ...

等赌神明天公布成绩吧
还是不够你心细，低你发达;P;P
哈哈

bjman2010 发表于 2017-10-13 23:32:20

gambleking 发表于 2017-10-13 23:23
不对不对。那个screenshot 单是赌场发给“顾客”的， 没问题， 再往whatapps内容里面看看有什么破绽。 ...

提款人稱自己是BOSS ?;P

ahloon 发表于 2017-10-13 23:41:54

bjman2010 发表于 2017-10-13 23:32
提款人稱自己是BOSS ?

少了标点符号的关系吧，boss其实都是在指对方。。。哈哈
他的马来人的写法应该不想马来人写的方式，像华人写法
双方面都是华人又用马来文沟同
支持一个大马公司;P

alex84 发表于 2017-10-14 06:35:35

第一part 顾客用b.melayu / 最后顾客用enlish.

bjman2010 发表于 2017-10-14 09:43:20

每个人说话的方法都不同, 秩序也会调乱, 英文不好也可能选造成这样, 如果真的要这样查, 每个人的对话都有问题

bjman2010 发表于 2017-10-14 09:48:05

本帖最后由 bjman2010 于 2017-10-14 09:49 编辑

Sudahker？你怎么说成 : 你的钱洗好了吗？明明他都没讲"你"

bjman2010 发表于 2017-10-14 09:58:24

Boss nak cuci10767这句才有问题！ 很少人稱自己为 Boss

gambleking 发表于 2017-10-14 10:26:11

bjman2010 发表于 2017-10-14 09:58
Boss nak cuci10767这句才有问题！ 很少人稱自己为 Boss

这里的boss 是称对方的不是自己。翻译成中文哦就是老板，帮我洗钱。

bjman2010 发表于 2017-10-14 10:28:46

没有 斗号啊！

在livechat说 : thanksAce777,我认为很普通, 假如面对面和对方一人说 : thanksAce7777(公司名字)就很怪
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 超搞笑！ acecity777 竟然给了RM 10767....